- sujetar con cadenas
- • chain up• enchain
Diccionario Técnico Español-Inglés. 2013.
sujetar con cadenas
Look at other dictionaries:
sujetar — {{＃}}{{LM S36703}}{{〓}} {{ConjS36703}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynS37615}} {{［}}sujetar{{］}} ‹su·je·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Contener o asegurar para evitar el movimiento o la caída: • Dos ayudantes sujetaban al enfermo mientras el médico lo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encadenar — ► verbo transitivo 1 Sujetar con cadenas: ■ encadenó el perro a la caseta; el policía encadenó a los presos. SINÓNIMO amarrar atar 2 Privar de la libertad para actuar: ■ el matrimonio la encadenó a la ciudad. ► verbo transitivo/ pronominal 3 Unir … Enciclopedia Universal
candar — (Del lat. catenare, sujetar con cadenas.) ► verbo transitivo Cerrar, especialmente con llave. * * * candar (del lat. «catenāre», sujetar con cadenas) tr. *Cerrar con llave. ⊚ Por extensión, cerrar de cualquier modo. * * * candar. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
encadenar — {{＃}}{{LM E14774}}{{〓}} {{ConjE14774}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15143}} {{［}}encadenar{{］}} ‹en·ca·de·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Atar o sujetar con cadenas: • Encadena la moto a una farola para que no te la roben. Varios presos se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
candar — {{＃}}{{LM C06942}}{{〓}} {{ConjC06942}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}candar{{］}} ‹can·dar› {{《}}▍ v.{{》}} Cerrar con llave o con un candado: • No puedo entrar porque la puerta está candada y no tengo llave.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
candar — (Del lat. catenāre, sujetar con cadenas). 1. tr. Cerrar con llave. 2. Cerrar de cualquier modo … Diccionario de la lengua española
cadenado — (del lat. «catenātus»; ant.) m. Candado. * * * cadenado. (Del lat. catenātus, de catenāre, sujetar con cadenas). m. desus. candado (ǁ cerradura) … Enciclopedia Universal
cadenado — (Del lat. catenātus, de catenāre, sujetar con cadenas). m. desus. candado (ǁ cerradura) … Diccionario de la lengua española
aprisionar — ► verbo transitivo 1 Meter a una persona en prisión. SINÓNIMO encarcelar 2 Sujetar con fuerza, de forma que una persona o cosa no pueda soltarse de otra: ■ esa viga, al agrietarse y caer, le aprisionó el brazo. 3 Atar a una persona con prisiones… … Enciclopedia Universal
aherrojar — {{＃}}{{LM A01287}}{{〓}} {{ConjA01287}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA01312}} {{［}}aherrojar{{］}} ‹a·he·rro·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Sujetar o aprisionar con hierros: • Los piratas aherrojaron con cadenas a sus prisioneros.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amarrar — transitivo y pronominal atar*, trincar, asegurar, encadenar, sujetar, afianzar. ≠ desatar, soltar. Amarrar y atar se utilizan particularmente con una cuerda o algo semejante; trincar es atar fuertemente; asegurar, sujetar y afianzar son términos… … Diccionario de sinónimos y antónimos
